Pubblicazioni

Ogni anno, durante il rituale pellegrinaggio italiano, mi reco in libreria per fare incetta di letture da riportarmi in Giappone. Stavolta però l’esperienza ha subito un clamoroso upgrade. Che cosa intravedo tra gli scaffali? Proprio lui, uno dei miei bambini. La prima volta non si scorda mai, e lo ammetto: la scrittina minuscola in prima pagina “Traduzione di Loris Usai” mi ha provocato un micro-orgasmo di cui sento ancora le vibrazioni.

Rorisu Traduce

Ultimo aggiornamento 28/04/2021

Una lettera da Norman (The Promised Neverland)

2020 | Edizioni BD (J-POP) | Nanao

Una lettera da Norman (The Promised Neverland) su Amazon

 

On the Way to a Smile (Final Fantasy VII)

2020 | Edizioni BD (J-POP) | Kazushige Nojima

On the Way to a Smile (Final Fantasy VII) su Amazon

 

L’inquietudine di Haruhi Suzumiya

2020 | Edizioni BD (J-POP) | Nagaru Tanigawa

L’inquietudine di Haruhi Suzumiya su Amazon

 

Steins;Gate 0 (vol. 4-6)

2020 | Edizioni BD (J-POP) | Nagaru Tanigawa

Steins;Gate 0 (vol. 4-6) su Amazon

 

La canzone dei ricordi (The Promised Neverland)

2020 | Edizioni BD (J-POP) | Nanao

La canzone dei ricordi (The Promised Neverland) su Amazon

 

Tokyo Revengers (in corso)

2021 | Edizioni BD (J-POP) | Ken Wakui

 Tokyo Revengers su Amazon

Mingo – Non credere che tutti gli italiani siano popolari con le ragazze! (in corso)

2021 | Dynit Manga | Peppe

Mingo su Amazon

Rorisu Scrive

Ultimo aggiornamento 28/04/2021

TRENT’ANNI DI BARAZOKU: Il ruolo della rivista nella formazione di una comunità omosessuale in Giappone

2021 | Attualmente in fase di revisione in vista della prossima pubblicazione. Momentaneamente non disponibile all’acquisto, ma lo sarà tra brevissimo… Stay tuned!

 

*Se acquisterete uno dei testi elencati in alto cliccando sui link contenuti in questa pagina, Amazon mi premierà (pacca sulla spalla) con una piccola commissione. Ovviamente questo non comporta alcun costo aggiuntivo per voi che acquistate i libri. Grazie in anticipo per il supporto!